El Zorro Rojo

El Zorro Rojo es el mascota del 911 y parte de un programa reconocido a nivel nacional destinado a ninos de edades entre 3 y 7 anos. Este programa se centra en ensenar a los ninos la diferencia entre una situacion de emergencia y una situacion que no sea de emergencia. Ademas, nuestros instructors mostran a los ninos como y cuando llamar al 911 es apropiado. Los instructors son parte del equipo del 911 y son efectivos en ensenar los ninos la importancia de conocer su direccion y numero de telefono, asi como forma a decuada para describer las situaciones a las operadoras del 911. El programa consta de un video, orador presentantacion, y la edad adecuada se lleva a casa los materiales.

El personal de Comunicaciones del 911 están ansiosos por mantener cabinas, la exhibición de material educativo, y llevar su mascota, Red E. Fox( El Zorro Rojo), a eventos de la comunidad tales como fiestas en la comunidad, las ferias de seguridad y salud, y de ocasiones de niños. El Zorro Rojo recuerda a los niños:

Cuándo llamar al 911
9-1-1 es el número para llamar si necesita ayuda en caso de emergencia. Una emergencia es cuando pasa algo y que necesita la policía, departamento de bomberos o una ambulancia. Por ejemplo, si usted ve la casa de su vecino en el fuego, eso es una emergencia! Si alguien se corta grave, eso es una emergencia! Si ves a alguien perjudicando a alguien más, eso es una emergencia! Pero, si usted no puede encontrar su juguete favorito, que no sea una emergencia. Sólo debe llamar al 9-1-1 en una emergencia real-nunca como una broma.

Cómo llamar al 9-1-1
Si se necesita llamar al 9-1-1 aquí hay algunas muy simples pasos para seguir:
Levante el teléfono y escuche el tono de discado
Oprima el botón "9", oprima el "1", y luego oprima el botón "1" de nuevo
Espere a que la operadora de 9-1-1 conteste el teléfono

Operadoras del 9-1-1 pueden responder a las llamadas de las personas sordas o con dificultades auditivas. Se puede responder a las llamadas en más de 100 idiomas. El 9-1-1 está dispuesto a responder a las llamadas de todo el que necesita ayuda.

Qué hacer cuando 9-1-1 conteste
Hay aquí algunos puntos para ayudarle a recordar lo que debe hacer cuando este en el teléfono con 9-1-1:
Recuerde que debe mantener la calma y hablar lentamente
Dígale al operador de 9-1-1 donde está y lo que está mal
Hable alto y claro al 9-1-1 cuando el operador le pregunte una pregunta
Permanezca en el teléfono hasta que el operador del 9-1-1 le indica que puede colgar
Recuerde si alguna vez necesita llamar al 9-1-1, alguien está dispuesto a ayudarle.

 

 

All information contained in this site is the property of the City of Dallas. All external sites
are opened in a new window to keep the integrity of those sites. Their availability in no way
constitutes an endorsement by the Dallas Fire Department, or the City of Dallas.
They are provided for your enjoyment only.